擴增實境技術描述：：2006年9月20日，由駐歐盟大使級代表組成的常駐代表理事會以9票支持、14票反對、2票棄權的投票結果否決了歐盟委員會關于對進口的中國和越南鞋類產品征收反傾銷稅的建議。　　歐盟貿易委員曼德爾森的發言人鮑威爾表示，在這一問題上，歐盟各成員國所持的立場存在嚴重分歧。英國、荷蘭、瑞典和丹麥等北歐主張自由貿易的成員國反對征收反傾銷稅，而法國和意大利等南歐成員國則同情歐盟鞋商的要求，主張針對中國和越南的鞋類產品征收反傾銷稅。　　該常駐代表理事會決定將歐盟委員會的建議提交2006年10月5日在盧森堡召開的歐盟部長理事會再次進行表決。　　此前，歐盟委員會建議對中國和越南皮鞋分別征收16.5%和10%的反傾銷稅。目前，針對中國和越南皮鞋19.4%和16.8%的臨時反傾銷稅將于2006年10月6日到期。　　上周，奧地利提出了一個折中方案，既將征稅期從5年減至1年。　　經過15個月的調查，歐盟委員會認為中國和越南的皮鞋生產商得到貸款優惠、稅收減免和廉價租賃等政府支持。由于中國和越南進口皮鞋的急速增長，在過去5年間，歐盟皮鞋產量下降了33%以上，并因此失去了4萬個工作崗位。　　歐盟委員會強調，反傾銷措施將影響歐盟市場11%的鞋類產品。預計對歐盟消費者零售價格的直接影響將很小。